"Unavailable" for Redemption

[banoffi]

I managed to redeem 2 J-savers to LHR a couple of days ago, but now it shows as "unavailable" when I wanted to wait list for a 3rd seat.

Does anyone know if this may revert to "wait list" one day? Or if I'd have better luck calling SQ or visiting Ion?

Thanks!